[スペイン、マドリード］: UNIT 1 、AURA ハイブリッド・スマート・ヘルメットがiFデザイン賞とレッドドット賞のプロダクトデザイン部門を受賞したことを発表します。デザイン界をリードする世界的な2つの賞のダブル受賞は、カテゴリーを定義する製品としてのAURA 、プロダクトデザインの水準を設定したUNIT 1両方を証明するものです。
iFデザイン賞とレッドドット賞のいずれかを受賞することは、大きな偉業です。この2つの賞は、毎年非常に高い基準を設けており、革新性、卓越したデザイン、目的を兼ね備えた製品にのみ与えられるもので、アップル、ソニー、ボッシュ、サムスンなどの企業が受賞しています。この2つの賞を同時に受賞することは、まったく別の意味での快挙であり、このマイルストーンによって、AURA 業界最高の地位を獲得したのです。
それは、iFデザイン賞とレッドドット賞という最高の形で、世界のデザイン・コミュニティからお墨付きをいただいたことです」と、UNIT 1 共同設立者でインダストリアル・デザイン部門を担当するハビエル・ベルターニは言う。
今回のダブル受賞により、UNIT 1 受賞歴のあるデザイン遺産をさらに積み重ねていくことになる。ブランド設立以来、UNIT 1はヘルメットの全ラインナップにおいて常に優れたデザインを評価されており、FARO スマートヘルメットAURA前身）はレッドドット賞とiF金賞を、AURA 昨年のデビュー時にEUROBIKE賞を受賞している。
UNIT 1共同設立者であるフアン・ガルシア・マンシージャは、次のようにコメントしている：「私たちは常に、最初から最後まで社内で製品を設計・開発してきました。デザインはUNIT 1 核心であり、AURA このような形で認められたことは、私たちが正しい方向に進んでいることを確認するものです。
これらの賞は、サイクリングをより安全で楽しいものにするため、デザインと技術を通じて安全を創造するというUNIT 1使命を強化するものである。
詳細はこちら AURAをご覧ください： www.unit1gear.com/products/aura-mips
